为什么不使用Wi,我们,吴,yi和ye的平假名

首页 语言 为什么不使用Wi,我们,吴,yi和ye的平假名

五个未使用的kana 

平假名和Katakana都有46个基地Kana: 

·       5 vowels 

·       40元音和辅音组合 

·       1个单一辅音'n' 

  a i u e o
k
g
s
z
t
d
n
h
b
p
m
y
r
w
ん (n)

还有一个额外的25个kana,来自修改一些基地卡纳,其中一些叫做达克丁(゛)和handakuten(゜)的变音痕迹。但是,如果您查看上面的图表,您将注意到理论上有45个可能的元音和辅音组合,而不仅仅是40。  Wi,我们, wu, yi, 和 烨 在日常日本中都没有使用。但为什么? 

kana从未存在过  

虽然上面提到的所有五个Kana在日常日本中都没有使用,但是 吴, ye and  从未排在第一处。 Wu 和 义 不需要,因为日本扬声器没有使用这些声音。 Ye 然而, 在本发明之前,被认为是日语中的声音 嘉娜写作系统

在现代kana系统开发之前,有 男人’yōgana 系统是一个过时的kana系统,其中汉字被汉语采用,因为他们的声音而不是他们的意义。在 男人’yōgana, ye 被认为是“江”。据信 烨 和 e 有类似的发音。它相信 that 完全更换  在EDO期间使用。有趣的是,卡塔卡纳为 E“エ“来自于此 男人’yōgana of  “江”. 

过时的kana 

卡纳为 WI.  and 我们 适用于平假名和卡塔卡纳,但现在已经过时了现代日语,很少使用。 Kana变得过时的主要原因是随着时间的推移,他们的发音开始失去辅音开始,并开始听起来与各自的元音声音相同。 

Wi 是ゐ在古拉卡纳和ヰ在卡塔卡纳。发音 WI.  被认为声音不同 直到至少 镰仓期。到1946年, WI.  被正式认为已经过时了。这 WI.  声音仍然用于日语 外来的话 或各种拟声词,是 书面书写 ウィ (Katakana u 和一个较小的卡塔卡纳 一世)。 平假名 WI. 有时仍然仍然用于创造性目的,如乐队名称或书籍或游戏中的角色的名称。 

We is ゑ在古拉卡纳和ヱ在卡塔卡纳。 Similarly to Wi,我们 is 假设已经有不同的声音 e 直到镰仓期间的某个时候。这位卡塔卡纳同样被认为在1946年被淘汰,完全被替换为 假名。当一个 我们 在外交单词或拟声中需要声音, 我们 is typically written as ウェ (Katakana u 和一个较小的卡塔卡纳 e)。虽然过时,卡纳仍然用于创造性的目的,如啤酒yebisu(ヱビス),这是发音Ebisu,但使用了1890年的原始拼写。 

2评论

发表评论

请输入您的评论!
请在这里输入您的姓名

必读

Nakagusku城堡遗址3rd围栏墙

探索冲绳第3部分:Nakagusuku城堡遗址和幽灵酒店!

Nakagusuku Castle Rains坐在俯瞰下面的镇上的山顶上,被认为是最完全保存的。
日本的自然灾害:海啸颠倒了房子

日本的自然灾害

加入我们的时事通讯

通过我们所有最新的文章和内容更新,请订阅我们的时事通讯