Shisa.:冲绳的守护狮子

首页文化Shisa.:冲绳的守护狮子

是什么 Shisa.?

Shisa. (シーサー)卫报狮子全部发现 冲绳。它们由两个雕像组成,通常在入口处或屋顶上站立。你几乎总是成对看到它们,有人说一个是男性和其他女性。他们的姿势可能会有所不同,但是一个几乎总是嘴巴张开,另一个人的嘴巴将关闭。传统上,这是 Shisa.. 在右边是开放的一个。

守护狮子的概念起源于中国佛教,蔓延到冲绳,以及亚洲其他地区通过中国的发光和贸易商。 Shisa. 是那些监护狮子的冲绳特定词,因为它们被称为 石狮 (石狮)在中国。其他地区也称为他们 科马杜 (狛犬)或 石狮。虽然,他们使用了kanji子子 石狮 反而。

作为监护人的主要目的是抵御邪灵,这就是为什么他们在入口处守卫。更具体地说,张开的 Shisa.. 保持邪恶的灵魂,而闭嘴 Shisa.. 邀请好的精神。

传说 Shisa. 

有许多故事通过了 Shisa..,但最常见的是一个关于一个为琉球王带来礼物的中国辐射纪念品。礼物是一个带有的项链 Shisa.. 附上图。

根据传说,村民们始终如一地袭击了龙。一天,国王从Shuri Castle下来,正在访问村庄。在他访问的龙期间袭击了,每个人都跑到了安全。本地人 诺罗 (祭司)在这次袭击之前有一个梦想。在她的梦中,她被指示让国王带走了 Shisa.. 项链并将其留在空中。国王被称为祭司指示。当他提高了项链时,蓬勃发展的咆哮声 Shisa.. 活着。这 Shisa.. 然后从天空中落下了一个巨大的巨石,摔倒了,粉碎了龙的尾巴。受伤而无法移动,龙最终死了。植物和树木开始从龙的身体中出现,因为它转变为奥·奥·萨·桥附近的Gana-Mui森林。

差差 Shisa. 科马杜

什么时候 Shisa.. 被带到冲绳,在琉球王国正式成为日本的一部分。因此,引入了 石狮 到日本和冲绳是两次单独的事件。冲绳通过了 Shisa.. 严重进入他们的文化,它们在房屋,商店和岛屿周围的入口处使用。另一方面,日本其他地区使用 石狮 以类似的方式与其在中国佛教中的根源最初的方式。你会主要看到 石狮 在佛教寺庙或神社神社前。

在日本,而不是 石狮,你也听到他们叫 科马杜 (狛犬)意思是字面上“韩国狗”。这是因为日本进口了 石狮 从韩国间接地,作为汉字狛当用作前缀时,表示从朝鲜半岛进口的东西。 inu(犬)只是意味着狗,因为雕像看起来很像狗。因此,你经常看到 石狮 它们的变化称为狮子或狮子犬,具体取决于。

在海安时期(794-1185)期间,这两个雕像开始区分了被召唤的开放式 石狮 并且被称为闭嘴的人 科马杜。这 科马杜 也有时头上有一个角。随着事物进入现代的日子,他们的外表与不同的嘴巴分开落户相同的雕像。此外,两者都以名称结束 科马杜.

因此,虽然Shisa和Komainu是不同的,但它们仍然是相关的,人们通常会将两者称为表兄弟。

发表评论

请输入您的评论!
请在这里输入您的姓名

必读

国家基金会日肯科鲁京根没有嗨

国家基础日在日本:Kenkoku Kinen没有嗨

每年2月11日每年庆祝国家基础日(Kenko Kinen No Hi),是日本的公众假期。

加入我们的时事通讯

通过我们所有最新的文章和内容更新,请订阅我们的时事通讯