日本名誉奖:San,Chan,Kun,Sama等

语言 日本名誉奖:San,Chan,Kun,Sama等

什么是日本敬礼?

日语敬语是与某人交谈或谈论某人时使用的后缀和前缀。它们用于建立两者之间的关系,可以是礼貌的,也可以是非正式的。在日语中,在大多数情况下仅以某人的名字来指称某人是不礼貌的。这些名称可以根据敬语添加或代替某人的名字。

在日语和英语之间,最容易理解这一概念的方式是说它类似于“先生”,“夫人”,“先生”。 “太太”等。虽然这在一定程度上是正确的,但日语使用荣誉称号的重要性和深度要远远大于英语。如果您打算讲日语,或者只是想更好地了解日本的社会和文化,那么您将希望 学习如何使用日语 honorifics.

尊敬的后缀

是最常见和最通用的荣誉称号。这是最安全的选择,因为无论年龄,性别或社会地位如何均可使用。如果您不确定该使用哪种荣誉, SAN is a safe choice.

通常用于女孩,年幼的孩子,婴儿,密友和祖父母。它也可以在恋人之间使用,甚至用于可爱的动物。受敬者对它有一种可爱或孩子般的感情,不适合用来与陌生人打交道。

主要针对年轻男性,男性朋友之间以及男性之间。地位较高的人在与下级交谈时也会使用它。尽管它主要用于男性,但这不是严格的规定,但是在指代女孩时使用的含义却有所不同。通常, 礼貌程度较低,但对女孩而言,比使用礼貌要尊重一些 。在商业环境中,男性年长者仍然可以将其用于年轻女性。另外,在学校,男教师可以用这个后缀指代女学生。不论性别,都可以在密友之间使用。 具有非常灵活的用法,并且会根据使用情况进行微妙的更改。

萨马

萨马 是礼貌等级的上限,仅适用于更多特殊情况。当提到神或神时, 萨玛 is used, i.e. o香间 , 在哪里 香美 意思是上帝与客人/客户或企业客户交谈时,可以用来表示尊重。也用于称呼日本皇室成员,皇帝除外,皇帝只被称为 Heika。 以稍微不同的方式, 萨玛 也用在几个设置的短语中,例如:“五千s”,意思是“谢谢你的食物”,饭后才说。

黄褐色

如同 ,但更加可爱。 黄褐色 主要用于幼儿。由于听起来像孩子的发音 ,可以看作是闲聊。

如同 棕褐色 , ō 用于幼儿。但是,仅用于男孩。

尊敬的前缀

日语中的一些单词以所谓的“尊敬的'o'”开头。这个前缀可以在“茶”一词中看到,其中 (茶)被写成或说成 (お茶)。某些特定的名词可以附加一个敬语的“ o”,以使它们听起来更客气。您还会在家庭标题中看到它,例如“母亲”一词。 嘉山 (母さん)和父亲 头山 (父さん)成为 冈山 (妈妈)和 大头山 (お父さん)。

前缀“ go”也可以添加到某些单词中,特别是对于使用中文的单词 y (音読/おんよみ)阅读,而不是日语 omi (训読/くんよみ)阅读。一个常见的例子可以在单词中看到 悟饭 (ご饭),意思是“煮熟的米饭”或“餐”。

其他荣誉

除了人名的后缀外,还有一些标题可以放在某人的名字之后,也可以完全替换某人的名字。有许多不同的场景,例如工作或学校,都需要使用这些特定种类的敬语。

千派

与您的同龄人和同龄人交谈时使用此标题。例如,您会打电话给一个工作经验丰富的同事,而您的同事 森派。 该术语还可以在学校或俱乐部环境中用于年级以上的人。这不适用于教师,他们被称为 老师。 千派 可以与某人的名字一起使用,也可以单独使用。

寇海

反过来, 口海 用于您大三的同事。同样,在学校环境中, hai海 是一个年轻的同学,因此经验不足。而标题 口海 确实存在,它从来没有用来指代某人;而是 后缀更有可能被使用。

老师

当称呼任何在特定知识领域中的权威人物时,就会使用此敬语。许多人认为这只是老师的意思。但是,它用于教师,律师,政治人物,医生等。它可以与某人的名字一起使用,也可以单独使用。

羽濑

要称呼某个领域的专家,您可以使用 博濑。 最接近的英语翻译是教授。也就是说,拥有博士学位的人(例如医生) hakase。事实上, 老师 更常见的使用和替换 博濑 在很多情况下都适用。

只是表面

日本人 圭吾 敬语(敬语)很难...

这只是对日语中使用的一些敬语的表面观察。您可能会相信,何时以及如何使用它们并不总是那么容易。需要掌握许多细微差别和与生俱来的社会知识 凯吉欧。 但是,只要稍加练习,就不难理解何时使用一些更常见的荣誉称呼。虽然有更多的尊敬的后缀和标题,但常见的有– SAN , –, –, 森派 和, 老师, 涵盖您可能遇到的大多数情况。 

发表评论

请输入您的评论!
请在这里输入您的名字

必读

日本冬季食品-Zenzai和茶具

日本冬季最佳食物

日本有许多美味而独特的冬季菜肴。下次您在冬季访问日本时,请查看这些可食用的食物!

加入我们的新闻通讯

要更新我们所有的最新文章和内容,请订阅我们的新闻通讯