|家 文化 日本名片礼仪

比您想像的还要重要

在日本交换名片比您想象的要重要。如此之多,以至于有礼节规则,在赠送或接受日本名片时应遵循。在美国,大多数人甚至不看发给他们的名片,而会继续把它们塞进口袋或袋子里。但是,在日本这样做会立即给您一个印象,使您觉得自己不在乎他们,也不在意与他们及其业务的未来关系。

有点夸张,但是很多人说日本人认为名片是自己的延伸。那样想的时候,揉成一团,把“某人的延伸”塞进你的口袋,听起来有点不礼貌。尽管这种情绪有些过分,但并非完全没有道理。实际上,您如何处理他人的名片表示您作为一个人的方式以及将来将如何对待任何可能的业务互动。您是凌乱的,漠不关心的还是负责任的和尊重的?

取决于您是个人还是代表其他企业,日本名片礼仪的重要性可能会降低。如果只是您个人收到卡,您仍然应该遵守礼节规则,但后果可能是有点粗鲁。但是,如果您代表自己或自己代表的公司接受银行卡,则需要确保正确执行操作。这样,您可以与可能的客户或业务合作伙伴建立良好的关系。

什么是奉献和接受礼节?

交换名片时,请确保遵循以下步骤:

  1. 确保您有足够的名片来容纳那里的人数。如果您不这样做,那就先告诉他们。将您的名片取出,将其放在名片夹的顶部,然后将其面向接收者。
  1. 始终按照最高等级的顺序出示卡片。日本的社会排名很高,因此重要的是要从头开始,然后逐步下降。这也意味着,如果您没有足够的卡片,那么至少最重要的人会得到一张。
  1. 将卡片交给某人时,双手用手指抓住角落,以免掩盖任何名称或徽标。如果您因为要握住其他东西(例如名片夹)而没有双手,请使用右手将其握在拐角处。确保它面向人,以便他们在收到您的信息时可以阅读。
  1. 介绍您自己以及您代表的公司。例如,如果您来自丰田,那么您会说:

ヨタ。[トヨタ]の[中村]と申します

Hajimemashite。 [丰田]没有[中村]到moshimasu。

很高兴见到你。我叫丰田中村。

  1. 如果您要交换卡而不是只交出自己的卡,则请用左手从另一个人那里收到卡。确保您看了看卡,仔细阅读并研究了一下。确认此人的名字并感谢他们的卡是很好的。
  1. 在会议结束之前,不要把收到的卡片丢掉。您应该继续握住卡片,或者将卡片放在桌子旁的前面。

附带一提,名片夹在日本很常见。如果您想显得更专业,那您也应该选一个。这是持有您可能需要分发的所有名片的好方法。另外,请勿将其他人的卡放入您的钱包或口袋中。如果您没有持卡人,那么最好先握住卡直到它们离开,然后再将其放到某个地方。

最重要的概念

除了我上面提到的以外,良好的名片礼节还有一些经验法则。例如,请勿分发弄脏或拐角弯曲的卡片。此外,日语名片通常是双面的,并且在日语的两面都带有日语和英语。因此,您应该将接收者向上流利的一面分发出去。不要在别人的卡片上写东西或做笔记;至少不在他们面前。 归根结底,如果您没有从本文中得到任何帮助,则要记住的最重要的事情就是保持礼貌和尊重。如果您考虑一下,那么这就是所有这些规则的目标。

发表评论

请输入您的评论!
请在这里输入您的名字

必读

日本冬季食品-Zenzai和茶具

日本冬季最佳食物

日本有许多美味而独特的冬季菜肴。下次您在冬季访问日本时,请查看这些可食用的食物!
日本的自然灾害:海啸使房屋倒挂

日本的自然灾害

加入我们的新闻通讯

要更新我们所有的最新文章和内容,请订阅我们的新闻通讯