日本字母如何工作?

首页日本字母如何工作?

日本字母表由三种不同的写作系统组成:平假名,卡塔卡纳和汉字。从技术上讲,他们都不是字母; Hiragana和Katakana是文章(一组代表音节的书面字符)和Kanji是写作的逻辑系统(一个使用字母,符号或符号表示整个单词的一个字母)。如果你’重新尝试引用所有三个写作系统,然后是日语字母是可以理解的。但是,技术上都没有’像英语中的日本字母一样。有三种不同的写作系统可以学习和使用似乎是奇数的;但是,每个人都有其在日语中的位置和目的。

平假名(平台名,ひらがな)

这个单词 平假名 意思是“简单”,“常见的”或“普通”kana,是日本的基础写作系统。平假名和卡其卡都是由46个基本角色组成的。有5个元音(a,i,u,e,o),40个辅音,其元音组合(k,g,s,z,t,d,n,h,b,p,m,y,r,和w),一个独立的辅音(n)。 有关符号的视觉表示,请参阅下面的Hiragana图表。

  a i u e o
k
g
s
z
t
d
n
h
b
p
m
y
r
w
ん (n)

在上图中,非常顶线显示每个元音 没有辅音。之后,每个辅音都结合在一起 一个元音,以创造一个新的声音i.e.ka,ki,ku,ke,ko,ra,ri,ru,re,ro和 很快。辅音'y'和'w'没有所有元音的声音。 'W'有 两个声音,wi和我们,存在;但是,声音不再使用。这 “辅音加”规则最大的例外是'n'。 'n'combines与每个人一起 元音,但是唯一可以用的辅音。

仔细观察桌面,您可能会注意到一些符号是基本字符的副本,但是添加了所谓的变音标记。在多种语言中发现了音节标记,而日本的字母表恰好有两个。第一个称为达克丁(゙),第二个是Handakuten(°)。更简单地说,他们分别被称为“蒂对”和“Maru”。您可以通过将Dakuten添加到“k”辅音,在实践中看到这一点,这将其转换为“g”。同样,您可以将Dakuten添加到“H”以获得“B”,或者将Handakuten添加到“H”以获得“P”。

卡塔卡纳(片片名,かたかな,カタカナ)

这个单词 卡塔卡纳 意味着零碎的kana和 建立与平假名一样。它还具有46个基本字符,设置和 与他们的平假名同行同样发音。唯一的区别 是这些符号看起来不同。 

你可能会思考,“为什么日本,为什么?!?”,但是,日本字母的这一部分存在了几个原因。 Katakana用于外国/贷款词,代表植物和动物的拟声,科学和技术单词,并且可以在类似的方式中使用英语扬声器使用斜体。许多贷款单词声音与原始语言非常相似,这使得其中许多人只是通过探测音节来易于弄清楚。 

  a i u e o
k
g
s
z
t
d
n
h
b
p
m
y
r
w
ン (n)

例如:

            キス(kisu) —- Kiss

            パソコン(pasokon) —- Personal Computer

            ホテル (hoteru) —- Hotel

            イメージ (imeeji) —- Image

            アルバイト (arubaito) — - 兼职工作(来自德语单词'arbeit')

汉子(汉字,かんじ)

汉字来自哪里:

最后,但肯定并非最不重要的是汉字。汉字被中文写作系统所采用,称为汉字。日本人首次引入57广告的汉字。日本人在他们第一次与这些角色互动时没有自己的书面形式。因此,所有文本都是用中文写入和阅读。某个时候的某个时候 黑年期 从794 - 1185开始,创建了涉及中国文本和变音标记的书面制度,并称为Kabun。这允许日语通过改变单词顺序并添加动词结尾和粒子来绘制汉语句子来匹配日本语法。汉字也被改变并用来写日语,最终变成了今天的卡纳文字。

根据戴侃湾jiten,全面地,有超过50,000个日本人物。然而,只有大多数kanji只有大约2,000 - 3,000日在日常使用。日本教育部使用了汉字的常用分组称为Jõyōkanji(常用汉字意思是“常规使用kanji”)给出2,136 kanji的基准名单应该在义务教育完成后知道。 

中文或日语阅读:

每个Kanji. 可以用来写一个或几个不同的单词。因此,汉字可能 有,很可能会有多个发音,具体取决于它的方式 用过的。读数分为两种不同的类别。首先, On'yomi. (声音 阅读),是基于中国阅读,而且 kun'yomi. (meaning 阅读)基于本土阅读。 

On'yomi. 是现代版本的 日语近似值的角色的发音 时间首次翻译。因为那样, On'yomi. can be 想到了汉语发音的更鼓舞,而不是它 今天仍然发表于中国人。这不是规则,而且通常是一个规则 On'yomi. reading 用于Jukugo(熟语),意思是复合词 他们的多个kanji。这是一个最大的例外是适用于家庭名称 are always the kun'yomi. pronunciation.

kun'yomi. 是本机读书吗? 基于一个大致相同的日语词的发音 意思是作为汉字首次介绍时。有些汉字有 multiple kun'yomi. 读数和有些人取决于 日本是否已经用口语中的话语。

没有 努力和快速的规则,读取使用,不幸的是,任何模式 可以找到的,通常以例外地缠控。甚至是母语人士 在没有先前知识的情况下,不要总是知道用于角色的阅读。 此问题复杂,因为许多字符有多个 On'yomi. and kun'yomi. readings. 阅读日语时,一个人应该专注于整体字的读数 (Kanji和Hiragana合并)而不是Kanji的个人读数 除非这个词不熟悉,你正试图听起来。

把它整合在一起

尽管 从技术上讲,一切都可以写在平假名,留下的是有益的 普通平原中的语法位,用汉字替换你可以的东西 让句子更容易阅读。与卡塔卡纳的句子区分 外国采用的单词使事情更加易懂,因为这些话没有 有汉字代表他们。平假名的句子更容易发音 对于那种新的语言来说,很棒。汉字正在恐吓,但它是 非常重要,因为它提高了可读性,并清除了混乱 与同一发音的单词之间可能被误解 否则。因此,虽然有三个不同的写作系统似乎奇怪 学习和使用;每个人都有其在日语中的地点和目的。

上一篇文章寿司的历史
下一篇文章加州卷食谱

发表评论

请输入您的评论!
请在这里输入您的姓名

必读

国家基金会日肯科鲁京根没有嗨

国家基础日在日本:Kenkoku Kinen没有嗨

每年2月11日每年庆祝国家基础日(Kenko Kinen No Hi),是日本的公众假期。

加入我们的时事通讯

通过我们所有最新的文章和内容更新,请订阅我们的时事通讯